ramble, to yank; to pull
别跟我扯那些没用的
Don't give me any of that useless talk.
— Lost in Thailand (2012)
不跟你们扯
I'm not going to argue with you guys.
— 为所应为 (1989)
扯些无关琐事
Talk about irrelevant trivialities.
— 绝美之城 (2013)
这家伙到底在扯什么？
What on earth is this guy talking about?
— 死亡录像 (2007)
你扯这一堆我都没兴趣
I'm not interested in any of this rambling.
— 大病 (2017)
我扯的太远了
I’ve gone off on too much of a tangent.
— 潜水钟与蝴蝶 (2007)
别乱扯了，
Stop talking nonsense.
— 恶魔 (1955)
那个该死的前台还打算给我避孕套扯她和男友做爱的事
That damn receptionist even tried to give me condoms and went on about having sex with her boyfriend.
— 朱诺 (2007)
别跟我扯别的，我告诉你这事儿咱俩没完
Don't try to change the subject. I'm telling you, we're not done with this.
不不要扯点什么
N-no, don’t ramble about something.
— 触不可及 (2011)
有人的头刚被扯下来了
Someone's head has just been torn off.
— 神秘河 (2003)
别再扯你姐姐的头发了！
Stop pulling your sister's hair!
猪把帐篷扯破了.
The pig tore the tent.
— 你妈妈也一样 (2001)
把它们都扯下来。
Tear them all down.
— 八部半 (1963)
让我来把裤子扯掉!
Let me pull off your pants!
— 精英部队2：大敌当前 (2010)